在挑戰中創造可持續價值：《2019年帝斯曼大中華區可持續發展報告》發布

2019 年是充滿挑戰的一年，全球局勢風起云涌，無論是政治、經濟、技術都在發生深刻變革 - 國際貿易保護主義抬頭、中國經濟增長方式轉型、新冠疫情爆發。面對種種外部大環境壓力，帝斯曼在“使命導向，績效驅動”戰略的引導下，繼續憑借創新研發優勢、深刻的市場洞察和可持續發展理念，在多個業務領域實現成長與進步。該戰略也指導帝斯曼將自身的核心競爭力與全球趨勢和聯合國持續發展目標(SDGs)提供的發展機遇相結合，在“營養與健康”、“氣候與能源”、“資源與循環”三大核心領域創造可持續的增長。

新任帝斯曼中國總裁周濤表示：“中國當下正處于一個面臨機遇與挑戰并存的關鍵時期。在中國，國家已將“健康中國”提升成為了國家級戰略，在宏觀上為我們前進的道路指明了方向。對于老百姓而言，人們對于健康的意識不斷加強，對于提供各類可持續發展解決方案和健康生活解決方案的要求不斷變高。這既為我們的業務提供了不斷發展的契機，同時也給我們提出了更高的要求。”

在生命科學業務領域，面對非洲豬瘟所帶來的挑戰，帝斯曼打造了5D生物安全管理體系，從原材料端到牧場終端，為守護產品安全構建起堅固防線。帝斯曼營養和健康業務在2019年實現了5%總銷售增長量以及2%的有機增長。隨著全民“大健康”意識逐步提升，帝斯曼營養與健康在中國的業績也不斷增長，2019年中國銷售額占到了全球總額的10%。帝斯曼還積極與參與一系列公益營養項目，在改善中國貧困地區兒童營養方面提供支持和幫助。

在材料科學業務領域，帝斯曼不斷運用新技術和可持續發展的行業大趨勢，研發創新材料，幫助客戶應對設計和技術方面的挑戰，與價值鏈上的所有利益相關者攜手為行業發展提供有價值的解決方案。為進一步踐行綠色發展承諾，帝斯曼各個事業部設定了可持續發展目標，以打造更透明、循環的價值鏈。在2019中國國際涂料展上，帝斯曼宣布全力推進涂料樹脂業務實施一系列深遠的可持續發展目標，并向與會者展示了一系列相關解決方案。

同時，帝斯曼繼續加深與本土優質企業的合作，完成在煙臺安德利果膠股份有限公司的增股，并占多數股份，確保了高品質天然果膠在全球的可靠供應。此外我們與能特科技有限公司在湖北荊州組建了生產維生素 E 的合資企業——益曼特健康產業(荊州)有限公司，進一步深耕中國市場。

人：同關懷、共安全

2020 年初的新冠疫情為人類安全與健康帶來了前所未有的挑戰。作為營養健康領域的領先企業與負責任的企業公民，帝斯曼積極助力抗疫工作。一方面迅速制定和實施企業安全指導措施，建立內部跟蹤匯報機制，確保員工安全，另一方面，面對供應鏈和物流體系的巨大壓力，提前復工，堅持生產。同時，帝斯曼還捐贈1億600萬片維生素C產品及100萬元人民幣，用于提升抗疫人員免疫力和支援疫情防控工作。

在2019年，帝斯曼通過“同關懷，共安全”的安全活動，致力于提高員工安全意識?；顒油ㄟ^季度主題為各地工廠提供全球統一指導。在帝斯曼中國，所有工廠都結合“同關懷，共安全”安全活動主題推出了自己的安全文化倡議， 包括 “ 安全、健康與環境日”活動，“安全、健康與環境”主題周、主題月活動等。2019年也是中國青年人才計劃實施的第六個年頭，并引入了測評中心開展人才甄選。帝斯曼的中國青年人才計劃旨在發現、招募和培養中國各地的青年人才。

地球：保護環境，綠色創新

l針對地球資源、氣候、和能源方面面臨的挑戰，帝斯曼承諾到2030年，相對于2016年基線水平，實現溫室氣體絕對排放量減少30%(范疇1和2)和28%(范疇3)，及每年提高大于1%的能源效率，以及75%的外購電力來自可再生能源。2019年，帝斯曼在中國的能源利用效率較去年提升了2.3%，超額完成目標。同時，溫室氣體絕對排放量相對2016年的基準量累計減少17%，并將來自可再生能源的外購電力占比提高到50%。

l帝斯曼還致力于從根本上針對關鍵可持續性議題進行創新，為行業提供長期解決方案。帝斯曼先進太陽能開發的一款后改造減反射涂層，安裝在10MW電站上，使得在組建運行過程中電站多發456萬度電，減少了2,900噸二氧化碳排放。預計2021年初，帝斯曼工程材料在歐洲生產的Akulon® PA6也將大幅度減少碳足跡。在工廠的實際運營與操作中，帝斯曼在不斷提升工藝和優化流程中也取得了突出的環境效益。

利潤：專注增長、成本并實現卓越運營

盡管宏觀經濟環境嚴峻，帝斯曼在2019年仍取得了良好的財務業績。在營養業務領域，帝斯曼憑借食品和飼料配料方面廣泛的全球產品組合以及不斷更新的解決方案，有效推動了業績增長;材料業務繼續轉型為高增長、利潤率更高的特色業務，重點關注改善健康和生活、綠色產品和應用，以及新型交通與通訊領域出現相對的盈利能力。2019年帝斯曼在華銷售總額達到90.73 億元人民幣。

與相關利益方多維度合作：合力推動可持續發展議程

帝斯曼一直以來同客戶、供應商、政府、社會組織等利益相關方保持積極溝通和合作。2019 年6月，時任CEO謝白曼 (Feike Sijbesma)先生還接受清華大學全球可持續發展研究院(簡稱“TUSDG”)的邀請，成為其全球顧問委員會委員，并在“Meet SDGs高端論壇”上發表了題為“全球化世界中的可持續領導”的主題演講。此外帝斯曼還積極參與行業活動和一系列公益組織與項目，力圖與各方面利益相關方加強聯系，共同促進可持續發展議題推進。

回顧 2019年，前帝斯曼中國總裁、現任全球聯合首席執行官特別顧問蔣惟明博士在《報告》開篇指出：“帝斯曼順應市場的變化，憑借我們的科學專長，圍繞營養與健康、氣候與能源、資源與循環這三大領域，不斷開發出可持續發展的解決方案，并在多個業務領域實現了成長與跨越。”

完整版報告請點擊鏈接或請至帝斯曼中國官網下載：www.dsm.com.cn

荷蘭皇家帝斯曼集團– 繽紛科技，美好生活™

荷蘭皇家帝斯曼集團是一家以使命為導向，在全球范圍內活躍于營養、健康和綠色生活的全球科學公司，致力于以繽紛科技開創美好生活。帝斯曼打造創新產品和解決方案，以應對世界諸多嚴峻挑戰，同時為包括客戶、員工、股東和全社會的所有利益相關方創造經濟、環境和社會價值。帝斯曼為包括人類營養、動物營養、個人護理與香原料、醫療設備、綠色產品與應用以及新型移動性與連接性領域提供創新業務解決方案。帝斯曼及其關聯公司約23,000 名員工創造了約100 億歐元的年度凈銷售額。公司創立于1902年，并已在泛歐阿姆斯特丹交易所上市(Euronext Amsterdam)。如需更多信息，請訪問 www.dsm.com。

帝斯曼在中國

帝斯曼早在1963年開始對華貿易，并于上世紀90年代初在中國建立了首個銷售代表處和首個生產場地。帝斯曼中國地區總部和研發中心位于上海。目前，公司在中國擁有包括25個生產場地在內的47個分支機構，員工超過5,000名。帝斯曼在華業務健康穩步增長，2019年中國銷售額約為90.73億人民幣。